Informe de la Embajada de España en Tokio para los españoles sobre los daños y las repercusiones del terremoto en Japón

Embajada de España.

Tokio, 14 de Marzo de 2011

18.45 pm

1)    CENTRAL NUCLEAR DE FUKUSHIMA

2)    RIESGO DE NUEVOS SEISMOS

Alerta de réplicas del terremoto

La Agencia de Meteorología Japonesa ha alertado de posibles réplicas del terremoto. Se estima que existe un 40% de posibilidad de que se genere un terremoto de 7.0 grados de magnitud en la escala Richter en la zona de Kanto  (Tokio) en un lapso de 3 días a partir de las 14.00 del día 14, la cual se reduciría en un 20% en los tres días posteriores a partir de las 14.00 del día 17. La zona de Tokio ya sufrió un seísmo de 6.0 el 11 marzo sin verse afectados sus edificios o servicios de forma importante. No obstante, se recomienda tener suficiente agua y alimentos y alojarse en un lugar seguro que permita la comunicación con familiares y la Embajada de España en Tokio.  Por el momento, no se recomienda salir de la zona de Kanto, a menos de que se cuente con alojamiento y otras necesidades en el sur del país. Se desaconseja firmemente dirigirse al norte de Tokio.

Se recomienda especialmente a los españoles que se encuentren en Japón que sigan las indicaciones de las autoridades japonesas y se trasladen, en su caso, a las instalaciones de emergencia que dichas autoridades puedan ofrecerles. La Embajada de España en Tokio está además a su disposición en todo momento en la siguiente dirección y medios de contacto,

Dirección,

1-3-29, Roppongi, Minato-ku, Tokio 106-0032

Teléfono de atención consular,

03 3505 8762 (fijo)

Fax de atención consular

03 3582 8627

03 3505 8783

Email, emb.tokio.info@maec.es

Operaciones de rescate

El Gobierno ha anunciado que aumentará a 100.000 el número de efectivos de las fuerzas de autodefensa japonesa involucrados las operaciones de rescate, además de las fuerzas policiales y de asistencia médica. Sumado a ello, ascienden a 88 los países que han enviado o están por enviar personal de rescate, incluyendo el envío del Portaaviones estadounidense Ronald Reagan.

Asimismo, hasta el día 13 de marzo los refugiados en los centros de evacuación del país ascendieron a más de 300 mil personas.

Daños en los reactores nucleares

La situación evoluciona constantemente. Las últimas noticias indican que el terremoto también tuvo repercusiones en las plantas nucleares ubicadas en la costa pacífica, realizándose emisiones controladas de de gases ligeramente radiactivos en los reactores 1 y 3 de la Planta No. 1 (Ôkuma) de la Prefectura de Fukushima, además de que no se ha confirmado la plena seguridad del reactor 2 de la Planta No. 1 y de los reactores 1, y 2 de la Planta No. 2 (Tomioka), ambas de la misma Prefectura, pero que no registrarían problemas actualmente. El día 12 de marzo, el reactor 1 de la Planta No. 1 (Ôkuma) de Fukushima sufrió una explosión de hidrogeno, no de material radioactivo, que destruyó la cubierta superior del edificio, pero no del contenedor del reactor, debido al sobrecalentamiento ocasionado por la fuga de hidrógeno tras una falla eléctrica que detuvo el suministro de agua para la refrigeración del reactor. El Secretario en Jefe del Gabinete japonés, Yukio Edano, alertó sobre la posibilidad de una segunda explosión de hidrogeno debido a problemas similares en el Reactor No. 3 de la misma planta, que parece haber sucedido esta mañana del 14 marzo sin fuga radioactiva conocida del contenedor de este reactor. Las poblaciones de Fukushima localizadas en un radio de 20 km de la Planta No. 1 (Ôkuma) y en un radio de 10 km de la Planta No. 2 (Tomioka) han sido evacuadas en su totalidad como medida de seguridad preventiva ordinariamente prevista para estas situaciones. Los refugiados en la Prefectura de Fukushima ascendieron a 131.700 personas, según datos del día 13. Asimismo, el Gobierno de la Prefectura de Fukushima conducirá pruebas de radiación preventivas a alrededor de 70.000 personas refugiadas.

La pagina web del Consejo de Seguridad Nuclear de España que está siguiendo la evolución de estas actuaciones minuto a minuto desde Madrid,  emite informes científicos actualizados sobre la situación de estas centrales japonesas (www.csn.es).

La Embajada está en permanente contacto tanto con las autoridades japonesas como con el Consejo de Seguridad Nuclear de España para hacer un seguimiento puntual de la situación en las centrales nucleares.

Suspensiones programadas de electricidad

La compañía de energía eléctrica de Tokio, TEPCO, anunció que comenzará suspensiones programadas de electricidad a partir del día 14 en la zona metropolitana de Tokio y las Prefecturas de Chiba, Saitama, Kanagawa, Tochigui, Gunma, Ibaraki, Shizuoka y Yamanashi. Estas suspensiones programadas son medidas cautelares ante un posible riesgo de insuficiencia en el suministro eléctrico debido a los daños causados por el terremoto. Sin embargo, en Tokio y las demás localidades mencionadas, el suministro eléctrico ha sido continuo desde el 11 de marzo. Los municipios y alcaldías de las Prefecturas mencionadas serán divididos en cinco grupos y serán objeto de uno o dos cortes de suministro eléctrico por tres horas entre las 6:20 y las 22 horas. Serán excluidos de esta suspensión del servicio eléctrico los distritos de Chiyoda, Chûô y Minato en Tokio, siendo en este último donde se localiza la Embajada de España en Japón. Es estima que las suspensiones de energía eléctrica puedan realizarse en los próximos días o semanas, como medida preventiva a fin de no sobrecargar la red.

Situación de los aeropuertos y los transportes públicos

Los aeropuertos internacionales de Tokio (Narita y Haneda), Nagoya, Osaka, Fukuoka y Sapporo y otras zonas no afectadas por las consecuencias del terremoto operan con normalidad; el resto operan de manera intermitente e irregular.

Los transportes públicos al sur de Tokio también están funcionando con normalidad. Sin embargo, en la ruta desde Tokio hacia el norte (donde se encuentra el aeropuerto de Narita), sólo algunas líneas de autobuses y los taxis son fiables, ya que las líneas de ferrocarril y metro están operando a un 20% de lo que sería habitual debido a las limitaciones en el suministro eléctrico.

Recomendaciones de viaje

Las recomendaciones de viaje del Ministerio de Asuntos Exteriores de España son las de no viajar a Japón en los próximos días ante la situación provocada por el terremoto del 11 de marzo y sus consecuencias y aplazar cualquier desplazamiento hasta que se restablezca la situación de normalidad en los servicios públicos.